The K-12 public charter school in Northwest Arkansas integrates the arts into core academic courses like science, math and literature, helping students make deeper connections to the material.